99 Free-control® – zum einfachen Nachrüsten Free-control® – for easy upgrading Free-control® – voor eenvoudig achteraf plaatsen • Alt-Installationen zu niedrigen Kosten modernisieren • Schnell installiert – ohne Schmutz, ohne neue Leitungen • Ausschaltungen ohne neue Leitungen zu Wechselschaltungen erweitern • Schalter versetzen – ohne UP-Dose, ohne neue Leitung • Wandsender passend zum UP-Schalterprogramm – einfach aufkleben oder in Mehrfach-Rahmen einclipsen • Motorantrieb für Rollläden nachrüsten mit Funk-Steuerung – nur Netzleitung zum Rollladenkasten legen • Modernizing old installations at low cost • Quick installation, without dirt and without new cables • Extending on-o circuits to two-way circuits without new cables • Displacing switches – without a flush-mounting box and without new cables • Wall radio transmitters fitting to the flush switch portfolio – simply to stick on or clip onto multiple frames • Upgrading roller shutters with radio-controlled motor drives: only laying a main cable to the shutter box • Oude installaties moderniseren tegen lage kosten. • Snel geïnstalleerd – zonder vuil, zonder nieuwe bedrading. • Schakelaar zonder extra bedrading omzetten naar een wisselschakelaar. • Schakelaars verplaatsen – zonder inbouwdoos, zonder nieuwe bedrading. • Wandzender passend in inbouw schakelaar programma's – gewoon vastplakken of in een meervoudig afdekraam plaatsen. • Motoraandrijving voor rolluiken voorzien van draadloze besturing – alleen netaansluiting naar de rolluikkast aanbrengen. Empfänger mit Feldstärkenerkennung Receiver with field strength recognition Ontvanger met veldsterktedetectie Vorteile: • Optische Anzeige der ankommenden Signalstärke • Somit kann das Funksignal bereits im Laufe der Installation als Fehlerquelle unmittelbar ausgeschlossen werden Advantages: • Optical display of the signal strength • The radio signal can be ruled during installation out immediately as a source of error Voordelen: • Optische weergave van binnenkomende signaalsterkte • Hierdoor kan het radiosignaal tijdens de installatie als foutbron worden uitgesloten
RkJQdWJsaXNoZXIy MjY4MzQ=