KOPP Einzelhandelsprogramm 2020

Einzelhandelsprogramm Retail program Retailprogramma Clever sein. Kopp einschalten.

Einzelhandel DIY- Sortiment DIY range DIY-assortiment

Editorial Editorial Editorial Die Heinrich Kopp GmbH – ein führender Hersteller für Elektroinstallationsmaterial. Heinrich Kopp GmbH – a leading producer of electrical installation materials. Heinrich Kopp GmbH – een toonaangevende fabrikant van elektrische installatieproducten. Mit der Entwicklung und Produktion innovativer Smart Home Lösungen und einem breiten Sortiment an Schalterprogrammen mit hohem Designanspruch bietet Kopp ein großes Produktportfolio für Elektroinstallationen im Fachhandel und DIY-Bereich. Einen Großteil unserer Produkte fertigen wir dabei in eigener Herstellung in Deutschland. Darüber hinaus fertigt das Unternehmen individuelle Lösungen für Industriekunden. Kopp ist eingebunden in die starke Alfanar Group, ein international agierender Konzern mit einer hohen Expertise im Bereich der Elektrotechnik. With the development and production of innovative smart home solutions and a broad range of switch programmes with high design standards, Kopp offers a large product portfolio for electrical installations in the specialist trade and DIY sector. A large share of our products are manufactured at our own production facility in Germany. In addition, the company manufactures customised solutions for industrial customers. Kopp is part of the strong Alfanar Group, an internationally active group with a high level of expertise in the area of electrical engineering. Met de ontwikkeling en productie van innovatieve Smart home oplossingen en een breed scala aan hoogwaardige en designvolle schakelprogramma's, biedt Kopp een groot productportfolio voor elektrische installaties in de gespecialiseerde vakhandel en DIY markt. Kopp produceert een groot deel van deze producten in eigen productie in Duitsland. Daarnaast produceert het bedrijf maatwerkoplossingen voor industriële klanten. Kopp maakt deel uit van de Alfanar Group, een internationale opererende groep met een grote expertise op het gebied van elektrotechniek.

3

5 Kopp einschalten zahlt sich aus. Switching to Kopp pays off. Kopp inschakelen betaald zich terug. Qualität aus Deutschland. Unsere Produkte entsprechen höchsten technologischen Standards. Sie vereinen das Knowhow erfahrener Ingenieure mit den Vorteilen einer modernen, computergesteuerten Produktion. Dadurch können wir an unserem Hauptsitz in Kahl amMain effizient und kostengünstig fertigen. Diesen Preisvorteil geben wir sehr gerne an Sie weiter. Bei der Einhaltung strenger Standards und bei der fortlaufenden Verbesserung unserer Prozesse überlassen wir nichts dem Zufall: Unser Qualitätsmanagement ist seit über 25 Jahren nach ISO 9001 zertifiziert. Quality from Germany. Our products meet the highest technological standards. They combine the know-how of experienced engineers with the advantages of a modern, computer-controlled production. This allows us to produce efficiently and cost-effectively at our headquarters in Kahl am Main. We are very happy to pass this price advantage on to you. Regarding compliance with strict standards and the continuous improvement of our processes, we leave nothing to chance: Our quality management system has been certified according to ISO 9001 for over 25 years. Kwaliteit uit Duitsland. Onze producten voldoen aan de hoogste technologische normen en standaarden. We combineren de knowhow van onze ervaren ingenieurs, samen met de voordelen van onze moderne, computergestuurde productie apparaat. Hierdoor kunnen we efficiënt en concurrerend produceren op ons hoofdkantoor in Kahl am Main. Dit prijsvoordeel geven wij graag aan u door. Door steeds strengere wet-en regelgeving, is doorontwikkeling een continue proces. We laten niets aan het toeval over: onze afdeling kwaliteitsmanagement is al meer dan 25 jaar ISO 9001-gecertificeerd. Von der Qualität unserer Produkte sind wir überzeugt. Daher geben wir Ihnen auf unsere Schalterprogramme 20 Jahre Qualitätsgarantie. We believe in the quality of our products. This is why we give you a 20 year quality guarantee with our switch programmes. Van de kwaliteit van onze produkten zijn we overtuigd. Daarom geven we u op ons schakelprogramma 20 jaar kwaliteitsgarantie. Garantiert mit Garantie. Guaranteed with our guarantee. Gegarandeerd met garantie.

6 Inhalt Content Inhoud Unterputz | Flush Mounted | Inbouw VISION | 9 Unterputz | Flush Mounted | Inbouw VENEDIG | 15 Unterputz ATHENIS | 21 Unterputz | Flush Mounted | Inbouw MILANO HOLZ | 29 Unterputz | Flush Mounted | Inbouw MILANO | 33 Unterputz | Flush Mounted | Inbouw PARIS | 41 Unterputz | Flush Mounted | Inbouw RIVO | 51 Unterputz | Flush Mounted | Inbouw MALTA | 59 Unterputz | Flush Mounted | Inbouw EUROPA | 67 Unterputz | Flush Mounted | Inbouw DONAU | 73 Unterputz | Flush Mounted | Inbouw CADIZ | 77 Unterputz | Flush Mounted | Inbouw STANDARD | 79 Aufputz | Surface Mounted | Opbouw STANDARD |83 TECHNIK CENTER | 87 Aufputz Feuchtraum | Surface-mounted IP44 | Opbouw vochtige ruimte NAUTIC | 93 Aufputz Feuchtraum | Surface-mounted IP44 | Opbouw vochtige ruimte STANDARD | 99 Unterputz Feuchtraum | Flush Mounted IP44 | Inbouw vochtige ruimte ATHENIS | 103 Unterputz Feuchtraum | Flush Mounted IP44 | Inbouw vochtige ruimte STANDARD | 107 Schalterprogramme | Switch Ranges | Schakelprogramma

7 Smart control Kopp | 109 Elektronische Transformatoren | Electronic Transformers | Elektronische trafo´s | 115 Bewegungsmelder | Infrared Motion Sensors | Bewegingsmelder | 117 Verteilereinbaugeräte | DIN Rail Components | Automaten voor groepenkast | 123 Geräteschutz | Overvoltage protection | Overspanningsbeveiliging | 137 Verlängerungen, Zuleitung | Extension cords, input leads| Verleng- en aansluitsnoeren | 141 Gartensortiment | Garden assortment | Tuinassortiment | 145 Steckdosenleisten & Verlängerungen | Multiple socket outlets and extension cords | Snoercentrales en verlengsnoeren | 149 Stromverteilung - Elektrifizierung von Möbeln. | Power distribution – electrification of furniture. | Stroomverdeling - electrificatie van meubels. | 167 Stecker/Kupplungen | Plugs/Couplings | Stekkers en contrastekkers | 179

8 CEE Material | CEE material | CEE materiaal | 187 Adapter/Reise-Stecker | Adapter/travel plug | Adapters en reisstekkers | 195 Gongs und Klingelplatten | Chimes and doorbell plates | Gongen en beldrukkers | 203 Kabel | Cable |Kables | 207 Messgeräte und Werkzeuge | Measuring instruments and tools | Meetinstrumenten en gereedschappen | 219 LED Strahler, Lampen/Zubehör | LED spotlights, lamps/accessories| LED bouwlampen, lampen/toebehoren | 225 Design your own lamp | Design your own lamp | Design your own lamp | 229 Zubehör | Accessories | Installatiemateriaal | 241 Multimedia | Multimedia| Multimedia | 291 Inhalt Content Inhoud

9 VISION Unterputz Schalterprogramm Flush Mounted Switch Range Inbouwschakelprogramma

VISION Unterputz Schalterprogramm VISION flush Mounted Switch Range VISION inbouwschakelprogramma 10 VISION Unterputz-Schalterprogramme Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code stahl steel staal 3 643620063 4008224549387 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Universalschalter (Aus-/Wechsel) Universal switch (off and change-over) Universele schakelaar (uit- en wisselschakelaar) stahl steel staal 5 316520180 4008224623384 stahl steel staal 1 647620012 4008224409841 IP20 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Flächenwippe ohne Linse Rocker pad without lens Bedieningswip enkel zonder lens Profi-Pack: 4 Universalschalter (Aus-/Wechsel) Profi-Pack: 4 Universal switches (off and change-over) Profi-Pack: 4 Universele schakelaars (uit- en wisselschakelaar) stahl steel staal 5 316320184 4008224623391 stahl steel staal 3 643720080 4008224409858 IP20 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Flächenwippe mit Linse, klar Rocker pad lens, transparent Bedieningswip enkel mat lens, transparant Kreuzschalter Cross switch Kruisschakelaar stahl steel staal 5 316620183 4008224623407 stahl steel staal 3 644320089 4008224409865 IP20 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Flächendoppelwippe für Serien- und Wechsel/ Wechselschalter Double rocker pad for Series- and Double change-over switch Bedieningswip dubbel voor serie- en wissel/ wisselschakelaar Taster Pushbutton switch Drukschakelaar stahl steel staal 5 317520181 4008224623414 stahl steel staal 3 644397085 4008224409872 IP20 IP20 | 250 V | 10AX Beleuchtung mit Glimmlampe illumination with glow lamp verlichting met glimlampje Flächendoppelwippe für Jalousieschalter Double rocker pad for venetian switch Bedieningswip dubbel voor jalouzieschakelaar Taster beleuchtet Pushbutton switch illuminated Drukschakelaar verlicht stahl steel staal 3 644697084 4008224409889 IP20 | 250 V | 10AX Beleuchtung mit Glimmlampe illumination with glow lamp verlichting met glimlampje Kontrollschalter Control switch Controleschakelaar

11 VISION Unterputz-Schalterprogramme Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code stahl steel staal 3 643320088 4008224546966 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Wechsel/Wechselschalter Double change-over switch Wissel/Wisselschakelaar stahl steel staal 3 643520084 4008224409896 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Serienschalter Series switch Serieschakelaar stahl steel staal 3 644520085 4008224546973 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Jalousieschalter Venetian switch Jalouzieschakelaar stahl steel staal 5 493320180 4008224644990 IP20 Abdeckung für Dimmer mit Druck-Wechselschalter Cover plate for push-change Afdekking voor druk-draai wisseldimmer stahl steel staal 2 843120088 4008224649988 IP20 l LED 3–35 W l 7–110 W/VA l 230 V~ l 50 Hz induktive Last inductive load inductieve belasting Druck-Wechselschalter, LED Dimmer, für Glüh- und 230 V Halogenlampen, dimmbare LED´s, sowie für NV-Halogenlampen mit konv. Trafos. Changeover switch – LED dimmer, for incandescent and 230V halogen lamps, dimmable LEDs as well as for low-voltage halogen lamps with conventional transformers Drukschakelaar – LED-dimmer, voor gloeilampen en 230V-halogeenlampen, dimbare LED's en ook voor laagspanningshalogeenlampen met conventionele transformatoren stahl steel staal 2 845620085 4008224648394 IP20 | 3–100 W | max. 250 W/VA | 50 Hz | 230 V~ induktive-, kapazitive-, ohmsche Last inductive-, capacitive-, resistive load inductieve-, capacitieve-, resistieve belasting Universal Dimmer mit Druck-Wechselschalter (Phasenan- oder Phasenabschnitt; RLC+LED) Universal dimmer whit push-change, range (RLC+LED), phase alignment or phase control Universele dimmer met druk-draai wisselschalkelaar, fase aansijding of fase afsnijding (RLC+LED) stahl steel staal 5 114720085 4008224409926 IP20 | 250 V | 16 A Schutzkontakt-Steckdose Earthed socket outlet Stopcontact geaard stahl steel staal 5 112720083 4008224487481 IP20 | 250 V | 16 A Schutzkontakt-Steckdose mit erhöhtem Berührungsschutz Earthed socket outlet with shutter Stopcontact geaard met shutter

VISION Unterputz Schalterprogramm VISION flush Mounted Switch Range VISION inbouwschakelprogramma 12 VISION Unterputz-Schalterprogramme Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code schwarz black zwart 5 950115083 4008224582476 IP20 | 250 V | 16 A 2-fach Steckdose ohne Schutzk., mit erhöhtem Berührungsschutz, Komplettgerät für eine Schalterd. Ø 60 mm Double socket outlet without earth, with shutter, for the installation in a switch box Ø 60 mm Stopcontact tweevoudig ongeaard met shutter, voor montage inbouwdoos Ø 60 mm stahl steel staal 3 110120083 4008224409964 IP20 Antennensteckdose TV/RF Antenna socket TV/RF TV en Radio stopcontact stahl steel staal 5 348120181 4008224583947 IP20 Abdeckung für Antennensteckdose TV/RF Cover plate for antenna socket TV/RF Afdekking voor TV en radio stopcontact stahl steel staal 3 915920086 4008224409971 IP20 IP20 Antennensteckdose TV/RF/SAT, digitaltauglich Antenna socket TV/RF/SAT, suitable for digital signals TV en Radio stopcontact met SAT, geschikt voor digitale toepassingen stahl steel staal 5 337020180 4008224583954 Abdeckung für Antennensteckdose TV/RF/SAT Cover plate for antenna socket TV/RF/SAT Afdekking voor TV, radio en SAT stopcontact stahl steel staal 1 118020019 4008224409940 IP20 | 250 V | 16 A Profi-Pack: 6 Schutzkontakt-Steckdosen mit erhöhtem Berührungsschutz Profi-Pack: 6 Earthed socket outlets with shutter Profi-Pack: 6 Stopcontacten geaard met shutter stahl steel staal 3 115620083 4008224409957 IP20 | 250 V | 16 A Schutzkontakt-Steckdose mit Klappdeckel und erhöhtem Berührungsschutz Earthed socket outlet with hinged lid and with shutter Stopcontact geaard met klapdeksel en shutter stahl steel staal 3 118320087 4008224409933 IP20 | 250 V | 16 A 2-fach Schutzkontakt-Steckdose, Komplettgerät für den Einbau in eine 1-fach Schalterdose Ø 60 mm Double earthed socket outlet for the installation in a single switch box Ø 60 mm Stopcontact tweevoudig geaard, voor montage inbouwdoos Ø 60mm stahl steel staal 5 115720086 4008224582612 IP20 | 250 V | 16 A Steckdose ohne Schutzkontakt mit erhöhtem Berührungsschutz Socket outlet without earth and with shutter Stopcontact ongeaard met shutter stahl steel staal 10 927320087 4008224567824 IP20 | 250 V | 16 A Mitten-Schutzkontakt-Steckdose mit erhöhtem Berührungsschutz Earthed socket outlet with central earth contact and with shutter Stopcontact penaarde met shutter

13 VISION Unterputz-Schalterprogramme Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code stahl steel staal 5 350220183 4008224583961 IP20 Abdeckung für TAE-Telefon-Anschlussdose, geeignet für 1-3 Anschlüsse (oder 2-fach USB-Steckdose) Cover plate for TAE telephone connection sockets, suitable for 1-3 connections (or USB-socket) Afdekking voor TAE telefoon aansluitdoos, geschiktvoor 1-3 aansluitingen (of 2-v. USB-stopcontact) stahl steel staal 5 346620184 4008224583978 IP20 Abdeckung für UAE-Anschlussdose und Datendose mit Schrägauslass, geeignet für 1-2 Anschlüsse Cover plate for UAE connection sockets, suitable for 1-2 connections Afdekking voor UAE internet-telefoon aansluitdoos,geschikt voor 1-2 aansluitingen stahl steel staal 5 313020182 4008224608978 IP20 Abdeckung für TDO-Telefon-Anschlussdose, geeignet für 1-3 Anschlüsse Cover plate for TDO telephone connection sockets, suitable for 1-3 connections Afdekking voor TDO telefoon aansluitdoos, geschikt voor 1-3 aansluitingen stahl steel staal 5 919520088 9008229195300 IP20 Telefonsteckdose Österreich TDO-Telephone socket AT Telefoonstopcontact Oostenrijk stahl steel staal 5 950220088 4008224582483 IP20 Telefonanschlussdose Niederlande Telephone socket NL Telefoonstopcontact NL stahl steel staal 5 302320066 4008224586252 IP20 Abdeckrahmen 1-fach Cover frame 1-fold Afdekraam 1-voudig stahl steel staal 5 302420069 4008224586269 IP20 Abdeckrahmen 2-fach für senkrechte und waagerechteInstallation Cover frame 2-fold for vertical and horizontal installation Afdekraam 2-voudig voor verticale en horizontale montage stahl steel staal 3 302520062 4008224586276 IP20 Abdeckrahmen 3-fach für senkrechte und waagerechteInstallation Cover frame 3-fold for vertical and horizontal installation Afdekraam 3-voudig voor verticale en horizontale montage stahl steel staal 2 302620065 4008224586283 IP20 Abdeckrahmen 4-fach für senkrechte und waagerechteInstallation Cover frame 4-fold for vertical and horizontal installation Afdekraam 4-voudig voor verticale en horizontale montage

14

VENEDIG Unterputz Schalterprogramm Flush Mounted Switch Range Inbouwschakelprogramma

VENEDIG Unterputz Schalterprogramm VENEDIG flush Mounted Switch Range VENEDIG inbouwschakelprogramma 16 Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code VENEDIG Unterputz-Schalterprogramme reinweiß pure white helder wit 10 600629085 4008224592925 platin platinum platina 10 600643083 4008224592635 reinweiß pure white helder wit 5 492429181 4008224623421 platin platinum platina 5 492443189 4008224623469 reinweiß pure white helder wit 5 492529184 4008224623438 platin platinum platina 5 492543182 4008224623476 reinweiß pure white helder wit 5 492629187 4008224623445 platin platinum platina 5 492643185 4008224623483 reinweiß pure white helder wit 5 492729180 4008224623452 platin platinum platina 5 492743188 4008224623490 IP20 | 250 V | 10AX IP20 IP20 IP20 IP20 ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Universalschalter (Aus-/Wechsel) Universal switch (off and change-over) Universele schakelaar (uit- en wisselschakelaar) Flächenwippe ohne Linse Rocker pad without lens Bedieningswip enkel Flächenwippe mit Linse, klar Rocker pad lens, transparent Bedieningswip enkel met lens, transparant Flächendoppelwippe für Serien- und Wechsel/ Wechselschalter Double rocker pad for Series- and Double change-over switch Bedieningswip dubbel voor serie- en wissel/ wisselschakelaar Flächendoppelwippe für Jalousieschalter Double rocker pad for venetian switch Bedieningswip dubbel voor jalouzieschakelaar reinweiß pure white helder wit 1 602629056 4008224592932 platin platinum platina 1 602643054 4008224592642 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Profi-Pack: 4 Universalschalter (Aus-/Wechsel) Profi-Pack: 4 Universal switches (off and change-over) Profi-Pack: 4 Universele schakelaars (uit- en wisselschakelaar) reinweiß pure white helder wit 3 600692087 4008224592949 platin platinum platina 3 600697082 4008224592659 IP20 | 250 V | 10AX Beleuchtung mit Glimmlampe illumination with glow lamp verlichting met glimlampje Universalschalter (Aus-/Wechsel) beleuchtet Universal switch (off and change-over) illuminated Universele schakelaar (uit- en wisselschakelaar) verlicht reinweiß pure white helder wit 3 600729088 4008224592956 platin platinum platina 3 600743086 4008224592666 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Kreuzschalter Cross switch Kruisschakelaar

17 Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code VENEDIG Unterputz-Schalterprogramme reinweiß pure white helder wit 3 601329087 4008224592963 platin platinum platina 3 601343085 4008224592673 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Taster Pushbutton switch Drukschakelaar reinweiß pure white helder wit 3 601392089 4008224592970 platin platinum platina 3 601397084 4008224592680 IP20 | 250 V | 10AX Beleuchtung mit Glimmlampe illumination with glow lamp verlichting met glimlampje Taster beleuchtet Pushbutton switch illuminated Drukschakelaar verlicht reinweiß pure white helder wit 3 601692088 4008224592987 platin platinum platina 3 601697083 4008224592697 IP20 | 250 V | 10AX Beleuchtung mit Glimmlampe illumination with glow lamp verlichting met glimlampje Kontrollschalter Control switch Controleschakelaar reinweiß pure white helder wit 3 600329086 4008224592994 platin platinum platina 3 600343084 4008224592703 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Wechsel/Wechselschalter Double change-over switch Wissel/Wisselschakelaar reinweiß pure white helder wit 3 600529082 4008224593007 platin platinum platina 3 600543080 4008224592710 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Serienschalter Series switch Serieschakelaar reinweiß pure white helder wit 3 601529083 4008224593014 platin platinum platina 3 601543081 4008224592727 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Jalousieschalter Venetian switch Jalouzieschakelaar reinweiß pure white helder wit 5 493329189 4008224644938 platin platinum platina 5 493343187 4008224644945 IP20 Abdeckung für Dimmer mit Druck-Wechselschalter Dimmer cover for push dimmer Afdekking voor druk-draai wisseldimmer reinweiß pure white helder wit 2 847629086 4008224650144 platin platinum platina 2 847643084 4008224650151 IP20 l LED 3–35 W l 7–110 W/VA l 230 V~ l 50 Hz induktive Last inductive load inductieve belasting Druck-Wechselschalter, LED Dimmer, für Glüh- und 230 V Halogenlampen, dimmbare LED´s, sowie für NV-Halogenlampen mit konv. Trafos. Changeover switch – LED dimmer, for incandescent and 230V halogen lamps, dimmable LEDs as well as for low-voltage halogen lamps with conventional transformers Drukschakelaar – LED-dimmer, voor gloeilampen en 230V-halogeenlampen, dimbare LED's en ook voor laagspanningshalogeenlampen met conventionele transformatoren

VENEDIG Unterputz Schalterprogramm VENEDIG flush Mounted Switch Range VENEDIG inbouwschakelprogramma 18 Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code VENEDIG Unterputz-Schalterprogramme reinweiß pure white helder wit 3 924329083 4008224593076 platin platinum platina 3 924343081 4008224592789 IP20 | 250 V | 16 A Schutzkontakt-Steckdose mit Klappdeckel und erhöhtem Berührungsschutz Earthed socket outlet with hinged lid and with shutter Stopcontact geaard met klapdeksel en shutter reinweiß pure white helder wit 3 920929087 4008224594417 platin platinum platina 3 920943085 4008224594431 IP20 | 250 V | 16 A 2-fach Schutzk.-Steckdose, mit erhöhtem Berührungsschutz, Komplettgerät für eine Schalterdose Ø 60 mm Double earthed socket outlet, with shutter, for the installation in a single switch box Ø 60 mm Stopcontact tweevoudig geaard met shutter, voor montage inbouwdoos Ø 60mm reinweiß pure white helder wit 3 924729085 4008224593090 platin platinum platina 3 924743083 4008224592802 IP20 Antennensteckdose TV/RF Antenna socket TV/RF TV en Radio stopcontact reinweiß pure white helder wit 5 491929185 4008224593106 platin platinum platina 5 491943183 4008224592819 IP20 Abdeckung für Antennensteckdose TV/RF Antenna cover plate for antenna socket TV/RF Afdekking voor TV en radio stopcontact reinweiß pure white helder wit 2 845729087 4008224648400 platin platinum platina 2 845743085 4008224648417 IP20 | 3–100 W | max. 250 W/VA | 50 Hz | 230 V~ induktive-, kapazitive-, ohmsche Last inductive-, capacitive-, resistive load inductieve-, capacitieve-, resistieve belasting Universal Dimmer mit Druck-Wechselschalter (Phasenan- oder Phasenabschnitt; RLC+LED) Universal dimmer whit push-change, range (RLC+LED), phase alignment or phase control Universele dimmer met druk-draai wisselschalkelaar, fase aansijding of fase afsnijding (RLC+LED) reinweiß pure white helder wit 1 805829013 4008224585019 schwarz black zwart 1 805815012 4008224592864 10 m | IP20 | 230 V | 180° | 50 Hz | 4 sec - 4 min. Unterputz Flush mounted Inbouw INFRAcontrol T 180°, Infrarot-Bewegungsschalter, 2-Draht-Gerät, 40 - 400 W INFRAcontrol T 180°, infrared motion switch, 2-wire, 40 - 400W INFRAcontrol T 180°, infrarood bewegingsschakelaar, 2-draads, 40 - 400W reinweiß pure white helder wit 10 924029084 4008224593052 platin platinum platina 10 924043082 4008224592765 IP20 | 250 V | 16 A Schutzkontakt-Steckdose mit erhöhtem Berührungsschutz Earthed socket outlet with shutter Stopcontact geaard met shutter reinweiß pure white helder wit 1 924129056 4008224593069 platin platinum platina 1 924143054 4008224592772 IP20 | 250 V | 16 A Profi-Pack: 6 Schutzkontakt-Steckdosen mit erhöhtem Berührungsschutz Profi-Pack: 6 Earthed socket outlets with shutter Profi-Pack: 6 Stopcontacten geaard met shutter

19 Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code VENEDIG Unterputz-Schalterprogramme reinweiß pure white helder wit 3 924829088 4008224593113 platin platinum platina 3 924843086 4008224592826 IP20 Antennensteckdose TV/RF/SAT, digitaltauglich Antenna socket TV/RF/SAT, suitable for digital signals TV en Radio stopcontact met SAT, geschikt voor digitale toepassingen reinweiß pure white helder wit 5 492029189 4008224593120 platin platinum platina 5 492043187 4008224592833 IP20 Abdeckung für Antennensteckdose TV/RF/SAT Antenna cover plate for antenna socket TV/RF/ SAT Afdekking voor TV, radio en SAT stopcontact reinweiß pure white helder wit 5 328229189 4008224593137 platin platinum platina 5 328243187 4008224592840 IP20 Abdeckung für TAE-Telefon-Anschlussdose, geeignet für 1-3 Anschlüsse (oder 2-fach USB-Steckdose) TAE cover plate for TAE telephone connection sockets, suitable for 1-3 connections (or USB-socket) Afdekking voor TAE telefoon aansluitdoos, geschiktvoor 1-3 aansluitingen (of 2-v. USBstopcontact) reinweiß pure white helder wit 5 328329182 4008224593144 platin platinum platina 5 328343180 4008224592857 IP20 Abdeckung für UAE-Anschlussdose und Datendose mit Schrägauslass, geeignet für 1-2 Anschlüsse UAE cover plate for UAE connection sockets, suitable for 1-2 connections Afdekking voor UAE internet-telefoon aansluitdoos,geschikt voor 1-2 aansluitingen reinweiß pure white helder wit 5 374129187 4008224610513 platin platinum platina 5 374143185 4008224610537 IP20 Abdeckung für TDO-Telefon-Anschlussdose, geeignet für 1-3 Anschlüsse TDO cover plate for TDO telephone connection sockets, suitable for 1-3 connections Afdekking voor TDO telefoon aansluitdoos, geschiktvoor 1-3 aansluitingen reinweiß pure white helder wit 10 400129060 4008224593151 platin platinum platina 10 400143068 4008224592871 IP20 Abdeckrahmen 1-fach Cover frame 1-fold Afdekraam 1-voudig reinweiß pure white helder wit 5 400229063 4008224593168 platin platinum platina 5 400243061 4008224592888 IP20 Abdeckrahmen 2-fach für senkrechte und waagerechteInstallation Cover frame 2-fold for vertical and horizontal installation Afdekraam 2-voudig voor verticale en horizontale montage reinweiß pure white helder wit 3 400329066 4008224593175 platin platinum platina 3 400343064 4008224592895 IP20 Abdeckrahmen 3-fach für senkrechte und waagerechteInstallation Cover frame 3-fold for vertical and horizontal installation Afdekraam 3-voudig voor verticale en horizontale montage

VENEDIG Unterputz Schalterprogramm VENEDIG flush Mounted Switch Range VENEDIG inbouwschakelprogramma 20 Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code VENEDIG Unterputz-Schalterprogramme reinweiß pure white helder wit 2 400429069 4008224593182 platin platinum platina 2 400443067 4008224592901 IP20 Abdeckrahmen 4-fach für senkrechte und waagerechteInstallation Cover frame 4-fold for vertical and horizontal installation Afdekraam 4-voudig voor verticale en horizontale montage

21 ATHENIS Unterputz Schalterprogramm Flush Mounted Switch Range Inbouwschakelprogramma

ATHENIS Unterputz Schalterprogramm ATHENIS flush Mounted Switch Range ATHENIS inbouwschakelprogramma 22 Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code ATHENIS Unterputz-Schalterprogramme reinweiß pure white helder wit 10 587629085 4008224584913 anthrazit anthracite antraciet 10 587615084 4008224578721 stahlfarben steel staal 10 587647087 4008224579230 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Universalschalter (Aus-/Wechsel) Universal switch (off and change-over) Universele schakelaar (uit- en wisselschakelaar) reinweiß pure white helder wit 5 490029187 4008224623506 anthrazit anthracite antraciet 5 490015186 4008224649711 stahlfarben steel staal 5 490047189 4008224623544 reinweiß pure white helder wit 1 589629056 4008224584920 anthrazit anthracite antraciet 1 589615055 4008224578769 stahlfarben steel staal 1 589647058 4008224579483 IP20 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Flächenwippe ohne Linse Rocker pad without lens Bedieningswip enkel Profi-Pack: 4 Universalschalter (Aus-/Wechsel) Profi-Pack: 4 Universal switches (off and change-over) Profi-Pack: 4 Universele schakelaars (uit- en wisselschakelaar) reinweiß pure white helder wit 5 490073186 4008224623513 anthrazit anthracite antraciet 5 490093180 4008224649728 stahlfarben steel staal 5 490083183 4008224623551 reinweiß pure white helder wit 5 490329186 4008224623520 anthrazit anthracite antraciet 5 490315185 4008224649735 stahlfarben steel staal 5 490347188 4008224623568 reinweiß pure white helder wit 5 490388187 4008224623537 anthrazit anthracite antraciet 5 490399185 4008224649742 stahlfarben steel staal 5 490389188 4008224623575 reinweiß pure white helder wit 3 587692087 4008224584951 anthrazit anthracite antraciet 3 587665089 4008224578752 stahlfarben steel staal 3 587668082 4008224579278 IP20 IP20 IP20 IP20 | 250 V | 10AX Beleuchtung mit Glimmlampe illumination with glow lamp verlichting met glimlampje Flächenwippe mit Linse, klar Rocker pad lens, transparent Bedieningswip enkel met lens, transparant Flächendoppelwippe für Serien- und Wechsel/ Wechselschalter Double rocker pad for Series- and Double change-over switch Bedieningswip dubbel voor serie- en wissel/ wisselschakelaar Flächendoppelwippe für Jalousieschalter Double rocker pad for venetian switch Bedieningswip dubbel voor jalouzieschakelaar Universalschalter (Aus-/Wechsel) beleuchtet Universal switch (off and change-over) illuminated Universele schakelaar (uit- en wisselschakelaar) verlicht

23 Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code ATHENIS Unterputz-Schalterprogramme reinweiß pure white helder wit 3 587729088 4008224584944 anthrazit anthracite antraciet 3 587715087 4008224578745 stahlfarben steel staal 3 587747080 4008224579261 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Kreuzschalter Cross switch Kruisschakelaar reinweiß pure white helder wit 3 588329087 4008224584937 anthrazit anthracite antraciet 3 588315086 4008224578738 stahlfarben steel staal 3 588347089 4008224579254 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Taster Pushbutton switch Drukschakelaar reinweiß pure white helder wit 3 589392080 4008224584968 anthrazit anthracite antraciet 3 589365082 4008224578776 stahlfarben steel staal 3 589368085 4008224579285 IP20 | 250 V | 10AX Beleuchtung mit Glimmlampe illumination with glow lamp verlichting met glimlampje Taster beleuchtet Pushbutton switch illuminated Drukschakelaar verlicht reinweiß pure white helder wit 3 588692088 4008224584975 anthrazit anthracite antraciet 3 588665080 4008224578783 stahlfarben steel staal 3 588668083 4008224579292 IP20 | 250 V | 10AX Beleuchtung mit Glimmlampe illumination with glow lamp verlichting met glimlampje Kontrollschalter Control switch Controleschakelaar reinweiß pure white helder wit 3 587329086 4008224584982 anthrazit anthracite antraciet 3 587315085 4008224578790 stahlfarben steel staal 3 587347088 4008224579308 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Wechsel/Wechselschalter Double change-over switch Wissel/Wisselschakelaar reinweiß pure white helder wit 3 587529082 4008224584999 anthrazit anthracite antraciet 3 587515081 4008224578806 stahlfarben steel staal 3 587547084 4008224579315 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Serienschalter Series switch Serieschakelaar

ATHENIS Unterputz Schalterprogramm ATHENIS flush Mounted Switch Range ATHENIS inbouwschakelprogramma 24 Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code ATHENIS Unterputz-Schalterprogramme reinweiß pure white helder wit 3 588529083 4008224585002 anthrazit anthracite antraciet 3 588515082 4008224578813 stahlfarben steel staal 3 588547085 4008224579322 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Jalousieschalter Venetian switch Jalouzieschakelaar reinweiß pure white helder wit 5 490629185 4008224616836 anthrazit anthracite antraciet 5 490615184 4008224616850 stahlfarben steel staal 5 490620186 4008224616843 IP20 Abdeckung für Druck-Wechseldimmer Dimmer cover for push dimmer Afdekking voor druk-draai wisseldimmer reinweiß pure white helder wit 2 842929080 4008224649926 anthrazit anthracite antraciet 2 842915089 4008224649919 stahlfarben steel staal 2 842947082 4008224649933 IP20 l LED 3–35 W l 7–110 W/VA l 230 V~ l 50 Hz induktive Last inductive load inductieve belasting Druck-Wechselschalter, LED Dimmer, für Glüh- und 230 V Halogenlampen, dimmbare LED´s, sowie für NV-Halogenlampen mit konv. Trafos. Changeover switch – LED dimmer, for incandescent and 230V halogen lamps, dimmable LEDs as well as for low-voltage halogen lamps with conventional transformers Drukschakelaar – LED-dimmer, voor gloeilampen en 230V-halogeenlampen, dimbare LED's en ook voor laagspanningshalogeenlampen met conventionele transformatoren reinweiß pure white helder wit 2 845829080 4008224648431 anthrazit anthracite antraciet 2 845815089 4008224648424 stahlfarben steel staal 2 845847082 4008224648448 IP20 | 3–100 W | max. 250 W/VA | 50 Hz | 230 V~ induktive-, kapazitive-, ohmsche Last inductive-, capacitive-, resistive load inductieve-, capacitieve-, resistieve belasting Universal Dimmer mit Druck-Wechselschalter (Phasenan- oder Phasenabschnitt; RLC+LED) Universal dimmer whit push-change, range (RLC+LED), phase alignment or phase control Universele dimmer met druk-draai wisselschalkelaar, fase aansijding of fase afsnijding (RLC+LED) reinweiß pure white helder wit 1 805829013 4008224585019 anthrazit anthracite antraciet 1 805815012 4008224592864 10 m | IP20 | 230 V | 180° | 50 Hz | 4 sec - 4 min. Unterputz Flush mounted Inbouw INFRAcontrol T 180°, Infrarot-Bewegungsschalter, 2-Draht-Gerät, 40 - 400 W INFRAcontrol T 180°, infrared motion switch, 2-wire, 40 - 400W INFRAcontrol T 180°, infrarood bewegingsschakelaar, 2-draads, 40 - 400W reinweiß pure white helder wit 2 808429186 4008224637268 10 m | IP20 | 230 V | 180° | 50 Hz | 4 sec - 4 min. Unterputz Flush mounted Inbouw INFRAcontrol R 180°, Infrarot-Bewegungsschalter, 3-Draht-Gerät, 1000 W, LED 1-300 W INFRAcontrol R 180°, infrared motion switch, 3-wire, 1000W. LED 1-300W INFRAcontrol R 180°, infrarood bewegingsschakelaar, 3-draads, 1000W, LED 1-300W

25 Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code ATHENIS Unterputz-Schalterprogramme reinweiß pure white helder wit 1 840429052 4008224616461 9 m | IP20 | 230 V | 180° | 50 Hz | 20 sec - 30 min. Unterputz Flush mounted Inbouw INFRAcontrol T 180°, Infrarot-Bewegungsschalter, 2-Draht-Gerät, 5 - 300 W, LED 5 - 100 VA INFRAcontrol T 180°, infrared motion switch, 2-wire, 5 - 300W, LED 5 - 100 VA INFRAcontrol T 180°, infrarood bewegingsschakelaar, 2-draads, 5 - 300W, LED 5 - 100 VA reinweiß pure white helder wit 10 949329082 4008224585040 anthrazit anthracite antraciet 10 949315081 4008224578837 stahlfarben steel staal 10 949347084 4008224579353 IP20 | 250 V | 16 A Schutzkontakt-Steckdose Earthed socket outlet Stopcontact geaard reinweiß pure white helder wit 10 940029084 4008224585057 anthrazit anthracite antraciet 10 940015083 4008224578820 stahlfarben steel staal 10 940047086 4008224579360 reinweiß pure white helder wit 5 948629080 4008224637367 anthrazit anthracite antraciet 10 948615089 4008224637350 stahlfarben steel staal 10 948647082 4008224637374 IP20 | 250 V | 16 A IP20 | 250 V | 16 A Schutzkontakt-Steckdose mit erhöhtem Berührungsschutz Earthed socket outlet with shutter Stopcontact geaard met shutter Steckdose ohne Schutzkontakt mit erhöhtem Berührungsschutz Socket outlet without earth and with shutter Stopcontact ongeaard met shutter reinweiß pure white helder wit 1 943029056 4008224585064 anthrazit anthracite antraciet 1 943015055 4008224578851 stahlfarben steel staal 1 943047058 4008224579377 IP20 | 250 V | 16 A Profi-Pack: 6 Schutzkontakt-Steckdosen mit erhöhtem Berührungsschutz Profi-Pack: 6 Earthed socket outlets with shutter Profi-Pack: 6 Stopcontacten geaard met shutter reinweiß pure white helder wit 3 940129087 4008224585071 anthrazit anthracite antraciet 3 940115086 4008224578868 stahlfarben steel staal 3 940147089 4008224579384 IP20 | 250 V | 16 A Schutzkontakt-Steckdose mit Klappdeckel und erhöhtem Berührungsschutz Earthed socket outlet with hinged lid and with shutter Stopcontact geaard met klapdeksel en shutter reinweiß pure white helder wit 2 296229080 4008224646512 anthrazit anthracite antraciet 2 296215089 4008224651516 stahlfarben steel staal 2 296247082 4008224651523 reinweiß pure white helder wit 5 333629080 4008224649759 anthrazit anthracite antraciet 5 333615089 4008224649766 stahlfarben steel staal 5 333647082 4008224649773 IP20 | 250 V | 16 A | max.2.400 mA | 5V~ IP20 Schutzkontakt-Steckdose mit 2 USB Ladebuchsen, Ausgangsstrom von den Ladebuchsen max. 2400mA Earthed socket outlet with built-in 2x USB charger Stopcontact geaard - met ingebouwde 2x USB-oplader Blindabdeckung Blind cover Aafdekplaat blind

ATHENIS Unterputz Schalterprogramm ATHENIS flush Mounted Switch Range ATHENIS inbouwschakelprogramma 26 Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code ATHENIS Unterputz-Schalterprogramme reinweiß pure white helder wit 3 941329084 4008224585101 anthrazit anthracite antraciet 3 941315083 4008224578912 stahlfarben steel staal 3 941347086 4008224579414 IP20 Antennensteckdose TV/RF/SAT, digitaltauglich Antenna socket TV/RF/SAT, suitable for digital signals TV en Radio stopcontact met SAT, geschikt voor digitale toepassingen reinweiß pure white helder wit 5 373629181 4008224586832 anthrazit anthracite antraciet 5 373615180 4008224584500 stahlfarben steel staal 5 373647183 4008224584470 IP20 Abdeckung für Antennensteckdose TV/RF/SAT Antenna cover plate for antenna socket TV/RF/ SAT Afdekking voor TV, radio en SAT stopcontact reinweiß pure white helder wit 5 373129186 4008224586849 anthrazit anthracite antraciet 5 373115185 4008224584067 stahlfarben steel staal 5 373147188 4008224584043 IP20 Abdeckung für TAE-Telefon-Anschlussdose, geeignet für 1-3 Anschlüsse (oder 2-fach USB-Steckdose) TAE cover plate for TAE telephone connection sockets, suitable for 1-3 connections (or USB-socket) Afdekking voor TAE telefoon aansluitdoos, geschiktvoor 1-3 aansluitingen (of 2-v. USBstopcontact) reinweiß pure white helder wit 3 929529084 4008224585088 anthrazit anthracite antraciet 3 929515083 4008224578882 stahlfarben steel staal 3 929547086 4008224579391 reinweiß pure white helder wit 3 950029081 4008224637398 anthrazit anthracite antraciet 3 950015080 4008224637381 stahlfarben steel staal 3 950047083 4008224637404 IP20 | 250 V | 16 A IP20 | 250 V | 16 A 2-fach Schutzkontakt-Steckdose, Komplettgerät für den Einbau in eine 1-fach Schalterdose Ø 60 mm Double earthed socket outlet, for the installationin a single switch box Ø 60 mm Stopcontact tweevoudig geaard, voor montage inbouwdoos Ø 60mm 2-fach Steckdose ohne Schutzkontakt, mit erhöhtem Berührungsschutz, Komplettgerät für eine Schalterdose Ø 60 mm Double socket outlet without earth, with shutter, for the installation in a switch box Ø 60 mm Stopcontact tweevoudig ongeaard met shutter, voor montage inbouwdoos Ø 60 mm reinweiß pure white helder wit 3 941229081 4008224585095 anthrazit anthracite antraciet 3 941215080 4008224578905 stahlfarben steel staal 3 941247083 4008224579407 IP20 Antennensteckdose TV/RF Antenna socket TV/RF TV en Radio stopcontact reinweiß pure white helder wit 5 373529188 4008224586825 anthrazit anthracite antraciet 5 373515187 4008224584494 stahlfarben steel staal 5 373547180 4008224584463 IP20 Abdeckung für Antennensteckdose TV/RF Antenna cover plate for antenna socket TV/RF Afdekking voor TV en radio stopcontact

27 Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code ATHENIS Unterputz-Schalterprogramme reinweiß pure white helder wit 5 371729182 4008224586856 anthrazit anthracite antraciet 5 371715181 4008224584074 stahlfarben steel staal 5 371747184 4008224584050 IP20 Abdeckung für UAE-Anschlussdose und Datendose mit Schrägauslass, geeignet für 1-2 Anschlüsse UAE cover plate for UAE connection sockets, suitable for 1-2 connections Afdekking voor UAE internet-telefoon aansluitdoos,geschikt voor 1-2 aansluitingen reinweiß pure white helder wit 5 373029183 4008224602495 anthrazit anthracite antraciet 5 373015182 4008224602518 stahlfarben steel staal 5 373047185 4008224602501 IP20 Abdeckung für TDO-Telefon-Anschlussdose, geeignet für 1-3 Anschlüsse TDO cover plate for TDO telephone connection sockets, suitable for 1-3 connections TDO afdekking voor TDO telefoon aansluitdoos, geschikt voor 1-3 aansluitingen reinweiß pure white helder wit 10 402129062 4008224586658 anthrazit anthracite antraciet 10 402115061 4008224586436 stahlfarben steel staal 10 402147064 4008224586405 IP20 Abdeckrahmen 1-fach Cover frame 1-fold Afdekraam 1-voudig reinweiß pure white helder wit 5 402629067 4008224586665 anthrazit anthracite antraciet 5 402615066 4008224586443 stahlfarben steel staal 5 402647069 4008224586412 IP20 Abdeckrahmen 2-fach für senkrechte und waagerechteInstallation Cover frame 2-fold for vertical and horizontal installation Afdekraam 2-voudig voor verticale en horizontale montage reinweiß pure white helder wit 3 402729060 4008224586672 anthrazit anthracite antraciet 3 402715069 4008224586450 stahlfarben steel staal 3 402747062 4008224586429 IP20 Abdeckrahmen 3-fach für senkrechte und waagerechteInstallation Cover frame 3-fold for vertical and horizontal installation Afdekraam 3-voudig voor verticale en horizontale montage reinweiß pure white helder wit 2 402829063 4008224586863 anthrazit anthracite antraciet 2 402815062 4008224586887 stahlfarben steel staal 2 402847065 4008224586870 IP20 Abdeckrahmen 4-fach für senkrechte und waagerechteInstallation Cover frame 4-fold for vertical and horizontal installation Afdekraam 4-voudig voor verticale en horizontale montage

ATHENIS Unterputz Schalterprogramm ATHENIS flush Mounted Switch Range ATHENIS inbouwschakelprogramma 28 ATHENIS Unterputz-Schalterprogramme Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code weiß white wit 1 405302008 4008224615914 mint mint mint 1 405308011 4008224589666 schwarz black zwart 1 405305001 4008224616058 IP20 Glas-Abdeckrahmen 1-fach Glass-cover frame 1-fold Glas-afdekraam, 1-voudig weiß white wit 1 405402001 4008224616010 mint mint mint 1 405408014 4008224589673 schwarz black zwart 1 405405004 4008224616065 IP20 Glas-Abdeckrahmen 2-fach für senkrechte und waagerechte Installation Glass-cover frame 2-fold for vertical and horizontal installation Glas-afdekraam, 2-voudig voor verticale en horizontale montage weiß white wit 1 405502004 4008224616027 mint mint mint 1 405508017 4008224589680 schwarz black zwart 1 405505007 4008224616072 IP20 Glas-Abdeckrahmen 3-fach für senkrechte und waagerechte Installation Glass-cover frame 3-fold for vertical and horizontal installation Glas-afdekraam, 3-voudig voor verticale en horizontale montage

ATHENIS Unterputz Schalterprogramm ATHENIS flush Mounted Switch Range ATHENIS inbouwschakelprogramma 29 Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code ATHENIS Unterputz-Schalterprogramme MILANO ECHTHOLZ Unterputz Schalterprogramm Flush Mo nted Swi ch Range Inbouwschakelprogramma

MILANO-ECHTHOLZ Unterputz Schalterprogramm MILANO-ECHTHOLZ flush Mounted Switch Range MILANO-ECHTHOLZ inbouwschakelprogramma 30 Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code MILANO-ECHTHOLZ Unterputz-Schalterprogramme buche beech beuken 5 618631089 4008224524421 ahorn maple esdoorn 5 618639087 4008224524414 eiche oak eiken 5 618630088 4008224561587 wenge wengé wenge 5 618637085 4008224561426 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Universalschalter (Aus-/Wechsel) Universal switch (off and change-over) Universele schakelaar (uit- en wisselschakelaar) buche beech beuken 3 618731082 4008224524650 ahorn maple esdoorn 3 618739080 4008224524438 eiche oak eiken 3 618730081 4008224561594 wenge wengé wenge 3 618737088 4008224561433 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Kreuzschalter Cross switch Kruisschakelaar buche beech beuken 3 619331081 4008224524643 ahorn maple esdoorn 3 619339089 4008224524445 eiche oak eiken 3 619330080 4008224561600 wenge wengé wenge 3 619337087 4008224561440 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Taster Pushbutton switch Drukschakelaar buche beech beuken 3 619631080 4008224524636 ahorn maple esdoorn 3 619639088 4008224524452 eiche oak eiken 3 619679086 4008224561617 wenge wengé wenge 3 619678085 4008224561457 IP20 | 250 V | 10AX Beleuchtung mit Glimmlampe illumination with glow lamp verlichting met glimlampje Kontrollschalter Control switch Controleschakelaar buche beech beuken 3 618531086 4008224524629 ahorn maple esdoorn 3 618539084 4008224524469 eiche oak eiken 3 618530085 4008224561624 wenge wengé wenge 3 618537082 4008224561464 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Serienschalter Series switch Serieschakelaar wenge wengé wenge 3 619537083 4008224572125 IP20 | 250 V | 10AX ohne Beleuchtung without illumination zonder verlichting Jalousieschalter Venetian switch Jalouzieschakelaar weiß white wit 5 328829187 4008224616812 anthrazit anthracite antraciet 5 328815186 4008224616829 stahlfarben steel staal 5 328820188 4008224584296 IP20 Abdeckung für Druck-Wechseldimmer passend zu MILANO Holz Dimmer cover for push dimmer suitable for MILANO wood Afdekking voor druk-draai wisseldimmer geschikt voor MILANO hout

31 Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code MILANO-ECHTHOLZ Unterputz-Schalterprogramme buche beech beuken 5 914831080 4008224524599 ahorn maple esdoorn 5 914839088 4008224524490 eiche oak eiken 5 914830089 4008224561662 wenge wengé wenge 5 914837086 4008224561495 IP20 | 250 V | 16 A Schutzkontakt-Steckdose Earthed socket outlet Stopcontact geaard wenge wengé wenge 5 920037085 4008224564311 IP20 | 250 V | 16 A Mitten-Schutzkontakt-Steckdose Earthed socket outlet with central earth contact Stopcontact penaarde buche beech beuken 3 917031089 4008224524582 ahorn maple esdoorn 3 917039087 4008224524506 eiche oak eiken 3 917030088 4008224561679 wenge wengé wenge 3 917037085 4008224561501 IP20 Antennensteckdose TV/RF Antenna socket TV/RF TV en Radio stopcontact buche beech beuken 5 358631181 4008224583695 ahorn maple esdoorn 5 358639189 4008224583749 eiche oak eiken 5 358630180 4008224583794 wenge wengé wenge 5 358637187 4008224583848 IP20 Abdeckung für Antennensteckdose TV/RF Antenna cover plate for antenna socket TV/RF Afdekking voor TV en radio stopcontact buche beech beuken 3 917131082 4008224524575 ahorn maple esdoorn 3 917139080 4008224524513 eiche oak eiken 3 917130081 4008224561686 wenge wengé wenge 3 917137088 4008224561518 IP20 Antennensteckdose TV/RF/SAT, digitaltauglich Antenna socket TV/RF/SAT, suitable for digital signals TV en Radio stopcontact met SAT, geschikt voor digitale toepassingen buche beech beuken 5 357831186 4008224583701 ahorn maple esdoorn 5 357839184 4008224583756 eiche oak eiken 5 357830185 4008224583800 wenge wengé wenge 5 357837182 4008224583855 IP20 Abdeckung für Antennensteckdose TV/RF/SAT Antenna cover plate for antenna socket TV/RF/ SAT Afdekking voor TV, radio en SAT stopcontact

MILANO-ECHTHOLZ Unterputz Schalterprogramm MILANO-ECHTHOLZ flush Mounted Switch Range MILANO-ECHTHOLZ inbouwschakelprogramma 32 Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code Beschreibung, description, omschrijving Variante variant variant BE Art.-Nr. EAN-Code MILANO-ECHTHOLZ Unterputz-Schalterprogramme buche beech beuken 5 358131186 4008224583718 ahorn maple esdoorn 5 358139184 4008224583763 eiche oak eiken 5 358130185 4008224583817 wenge wengé wenge 5 358137182 4008224583862 IP20 Abdeckung für TAE-Telefon-Anschlussdose, geeignet für 1-3 Anschlüsse (oder 2-fach USB-Steckdose) TAE cover plate for TAE telephone connection sockets, suitable for 1-3 connections (or USB-socket) Afdekking voor TAE telefoon aansluitdoos, geschiktvoor 1-3 aansluitingen (of 2-v. USB-stopcontact) buche beech beuken 5 349531182 4008224583725 ahorn maple esdoorn 5 349539180 4008224583770 eiche oak eiken 5 349530181 4008224583824 wenge wengé wenge 5 349537188 4008224583879 IP20 Abdeckung für UAE-Anschlussdose und Datendose mit Schrägauslass, geeignet für 1-2 Anschlüsse UAE cover plate for UAE connection sockets, suitable for 1-2 connections Afdekking voor UAE internet-telefoon aansluitdoos,geschikt voor 1-2 aansluitingen buche beech beuken 5 306515064 4008224585910 ahorn maple esdoorn 5 306539062 4008224585958 eiche oak eiken 5 306530063 4008224585996 wenge wengé wenge 5 306537060 4008224586030 nussbaum nutwood walnoot 5 306535068 4008224586061 IP20 Abdeckrahmen 1-fach Cover frame 1-fold Afdekraam 1-voudig buche beech beuken 5 306615067 4008224585927 ahorn maple esdoorn 5 306639065 4008224585965 eiche oak eiken 5 306630066 4008224586009 wenge wengé wenge 5 306637063 4008224586467 nussbaum nutwood walnoot 5 306635061 4008224586078 IP20 Abdeckrahmen 2-fach für senkrechte und waagerechteInstallation Cover frame 2-fold for vertical and horizontal installation Afdekraam 2-voudig voor verticale en horizontale montage buche beech beuken 3 306715060 4008224585934 ahorn maple esdoorn 3 306739068 4008224585972 eiche oak eiken 3 306730069 4008224586016 wenge wengé wenge 3 306737066 4008224586047 nussbaum nutwood walnoot 3 306735064 4008224586085 IP20 Abdeckrahmen 3-fach für senkrechte und waagerechteInstallation Cover frame 3-fold for vertical and horizontal installation Afdekraam 3-voudig voor verticale en horizontale montage buche beech beuken 2 306815063 4008224585941 ahorn maple esdoorn 2 306839061 4008224585989 eiche oak eiken 2 306830062 4008224586023 wenge wengé wenge 2 306837069 4008224586054 IP20 Abdeckrahmen 4-fach für senkrechte und waagerechteInstallation Cover frame 4-fold for vertical and horizontal installation Afdekraam 4-voudig voor verticale en horizontale montage

RkJQdWJsaXNoZXIy MjY4MzQ=